Los conductores que han sido acusados de DUI a menudo preguntan acerca de la diferencia entre las infracciones DUI (Conducir Bajo la Influencia) y DWI (Manejar Mientras Está intoxicado) y qué significan esas diferencias para ellos. En California, conducir bajo la influencia generalmente se conoce como DUI, sin embargo, existen diferentes teorías de culpabilidad que pueden ser perseguidas por la fiscalía en cualquier caso de DUI.
¿Cuál es la diferencia entre DUI y DWI?Los términos DUI y DWI a menudo se usan indistintamente para las infracciones de conducción descritas en las que el conductor estaba discapacitado o bajo la influencia de drogas o alcohol. Si este tipo de delito se conoce como "DUI" o "DWI" generalmente depende del estado en que ocurrió la ofensa. Las leyes relativas a la conducción con discapacidad difieren en los 50 estados y los estados a menudo usan su propia terminología.
En California, un conductor puede ser acusado de conducir bajo los efectos del alcohol de acuerdo con la Sección 23152 (a) del Código de Vehículos de California , conducir bajo la influencia de drogas en violación de la Sección 23152 (e) VC del Código de Vehículos de California o conducir bajo influencia del alcohol y las drogas bajo la Sección 23152 (f) VC del Código de Vehículos de California . Además, un conductor también puede ser acusado de conducir con un BAC de 0.08 por ciento o más de acuerdo con la Sección 23152 (b) VC del Código de Vehículos de California . En la mayoría de los casos de DUI que involucran alcohol, el acusado será acusado de DUI y manejar con un BAC de 0.08 o más. Esto permite a la fiscalía perseguir dos teorías diferentes de responsabilidad penal.
El DMV de California tomará medidas administrativas contra un conductor cuando se descubra que condujo con un BAC de 0.08 o superior o si rechazó las pruebas químicas cuando se lo solicitó legalmente. El DMV no emitirá una suspensión administrativa para los conductores que se encuentren bajo la influencia de drogas o aquellos que están acusados de conducir mientras están discapacitados, pero tenían un BAC por debajo del 0.08 por ciento. Sin embargo, estos controladores aún pueden enfrentar una suspensión automática de la licencia si son declarados culpables de alguna sección de la Sección 23152 VC del Código de Vehículos de California.
¿Cómo California trata una convicción de DWI fuera del estado?Aunque California usa el término "DUI" en lugar de DWI, los conductores que tienen condenas por DWI de otros estados o condenas similares por conducir con problemas pueden enfrentar sanciones adicionales si se les imputa una ofensa posterior en California. Los fiscales de California obtendrán los antecedentes penales del acusado de una base de datos nacional, y cualquier DWI o condenas similares que impliquen conducción dañada que haya ocurrido dentro de los diez años anteriores pueden ser acusados contra el acusado como antecedentes en el caso actual. La acusación tendrá que probar la convicción previa, que generalmente se hace con un registro judicial certificado de la corte.
Si el estatuto de DUI del otro estado no es comparable con el de California, la defensa puede obtener la acusación de la ofensa anterior afectada. Si el acusado es declarado culpable de DUI y hay anteriores condenas, él o ella enfrentaría sentencias de cárcel obligatorias, una clase más larga de educación sobre drogas y alcohol, mayores multas y una suspensión mínima de la licencia de conducir de un año. Si un acusado es acusado de cuatro DUI dentro de un período de diez años, el cuarto puede ser acusado como un delito grave y el acusado puede ser sentenciado a prisión.
Si usted o un ser querido ha sido arrestado por una ofensa de DUI y desea obtener más información sobre las diferencias entre DUI y DWI, es fundamental que consulte con un abogado de DUI lo más pronto posible. Como ex fiscal con más de 14 años de experiencia, Michael Kraut es muy respetado por su profundo conocimiento de las leyes de DUI y sus habilidades como litigante en los tribunales.
Para obtener más información sobre las diferencias entre DUI y DWI, y para programar su consulta gratuita, se puede comunicar al Sr. Kraut 24/7 al (323) 464-6453.